Bildgåta - vad är kopplingen?

[Olof Lagerkvist]

Jag tycker att ni har kämpat tappert med denna bildgåta, men det är inte riktigt framme vid rätt svar ännu. Jag har dock bestämt mig för att avslöja hemligheten: det rör sig om uttal!   Kö och engelsk var Mats rätt nära på, med barbeques sista stavelse que. Svaret var dock que + ue, vilket ju är lika med kö på engelska, som folk gör på bilden. För que och queue är dock uttalet detsamma! Trädgårdsbilden är ifrån en av Londons kända naturområden, nämligen Kew Gardens i sydvästra London. Svaret är: Kew resp. queue = lika uttal!  

Ah, den var ju bra ju!