****
Varför man har ett omlopp som gör tankning nödvändig på linjen, vet jag inte. Troligen är/var det inte särskilt vanligt.
Visst är dieselolja klassad som brandfarlig, men är inte farlig vid vanlig tankning.
Bensin, som har en betydligt lägre flampunkt, får gemene man tanka själv, på bensinstationer. Varför, om det utgör en så stor risk som du antyder? Bensin brinner lättare på en bensinstation, än diesel på en busshållplats. Ingen stor risk, således.