Keolis på grund till havs

[Ted Selander]

Så här kan ett trafikmeddelande från västkusten lyda:

"På grund av ett vägarbete är hållplatserna Indiska Oceanen och Sydatlanten indragna under ovanstående tid.
Nya tillfälliga hållplatser skapas på Nordatlanten, i anslutning till infarten Indiska Oceanen."

[Johnny]

Så här kan ett trafikmeddelande från västkusten lyda:

"På grund av ett vägarbete är hållplatserna Indiska Oceanen och Sydatlanten indragna under ovanstående tid.
Nya tillfälliga hållplatser skapas på Nordatlanten, i anslutning till infarten Indiska Oceanen."

Det är inte så allvarligt som det låter, de angivna haven är även gatunamn i Skandiahamnen. Min arbetsplats hade under många år gatuadressen Stilla Havet.

[Fredrik Gelin]

Oavsett var det ett för mig som oinsatt ganska komiskt trafikmeddelande även om jag naturligtvis förstår att det inte är de verkliga världshaven som avses i trafikmeddelandet.
//Fredrik