Att stava rätt

[JDS]

Gärdsviks
färjeläge
station

[Karsten]

Dandebrygga!

[Staffan Sävenfjord]

Jo så är det ju. Men det innebär ju samtidigt att det första av Stockholm man stöter på är just de östra delarna, dock ej i närheten av Stockholms östra..

Man kommer väl om man följer den normala vägen in i den del av Stockholm som brukar kallas Söder(malm). Även om det nu naturligtvis är östra Södermalm.

[Peter Erret]

Jag spinner vidare på detta med att stava rätt:

http://sl.se/ficktid/vinter/v429-429X.pdf

Vart ligger den bryggan, under Noter g? Har letat utan att finna den...

Du har kanske sett den?

Bryggan ligger i Skurusundet, inte långt från Klintens brygga, den brygga som anlöptes på Ormingelandet innan man 1952 fick en bro över sundet.
Förr hette denna brygga Björknäs brygga, numera Lilla Björknäs brygga. Här nytagna bilder från platsen.


Jag rekomenderar inte några bryggbackningar med buss inte heller att försöka köra någon buss dit för att ta en härlig bild. Bryggbackning får ske med en avlösningsbil eller privat bil. / Peter

[Camilla]

Man kommer väl om man följer den normala vägen in i den del av Stockholm som brukar kallas Söder(malm). Även om det nu naturligtvis är östra Södermalm.

Jo man kommer till södermalm om man följer den normala vägen.
Det är nog jag som är virrig som pratade om östra stockholm

[Peter Erret]

Beträffande Björkviks brygga:

Jag hittade även denna länk från Värmdö kommun (deras egen tidning)
https://www2.varmdo.se/dman/Document.phx/Webbmapp/KLK/V%C3%A4rmd%C3%B6+tidning/2005/V%C3%A4rmd%C3%B6+tidning+nr+3+2005?folderId=Webbmapp%2FKLK%2FV%25C3%25A4rmd%25C3%25B6%2Btidning%2F2005&cmd=download
På sidan 3:
Omslagsbild: Conny Ekström
Kungaparet vid Björknäs brygga.
Tv: Lars Bryntesson,
Kommunstyrelsens ordförande.
Th: Johanna Hållén,
Kommunfullmäktiges ordförande

Inte heller kommunen vet vad bryggan heter ute på Ingarö.

[Kvarne]

Heter det "..väen" eller "vägen" nu igen....? 

[Magnus_J]

Heter det "..väen" eller "vägen" nu igen....? 

Skriv en trafikhändelserapport på det.

[ch]

De som gör väg- och hållplatsskyltar verkar ha gått i skolan under de senaste 10 åren.
Det är mängder av felskrivningar, felaktiga avstavningar, engelskainblandning och framförallt särskrivningar.

Men mest pinsamt tycker jag Nils Ericson Terminalen i Göteborg är. Det borde rent logiskt heta Nils Ericsonsterminalen.
Om jag går in på Västtrafiks hemsida och vill veta vilka avgångar som finns från "Nils Ericsonsterminalen" så hittar inte Reseplaneraren denna hållplatsen. Samtidigt berättar Västtrafik på sin hemsida om att man kan ta ett antal olika linjer från Nils Ericsonsterminalen, eller att man kan få ledsagarhjälp på nämnda platsen:
http://www.vasttrafik.se/sv/Att-resa/Ledsagarservice/ (samt från "Nordstaden" som inte heller finns som en hållplats.)

Man har alltså gjort en anglosaxisk variant av Nils Ericsonsterminalen och döpt den till "Nils Ericson Terminalen", och sen när folk försöker hitta den rättstavade varianten så går det inte.

[Davve]

När det här med hållplatsutrop var ett nytt fenomen i Jönköping ropades det vid en hållplats på linje 1 ut "Torpadalen", samtidigt stod det "Torpaplan" i textrutan inne i bussen. Torpadalen har aldrig funnits i Jönköping, däremot är korrekt namn på hållplatsen just Torpaplan. Trolig orsak till denna miss är att det i anslutning till Torpaplan finns en park/idrottsplats med namnet Friaredalen... En salig blandning här alltså.

[Tommy E]

Här på Färingsö finns en liten hållplats som heter Parkvillorna.
Jag tror att jag endast en gång har varit med om att någon plingat där (och den gången missade chaffisen att stanna)
Hur som helst så har hållplatsskylten på ena sidan fått namnet "Parvillorna", alltså utan k.

Skylt åt ena hållet, med rätt stavning:


Skylt åt andra hållet, med fel stavning:

[Walter]

För oss som inte är från Stockholm så är dessa inte glasklara precis.

[Karsten]

För oss som inte är från Stockholm så är dessa inte glasklara precis.

Den övre förstår jag att du inte förstår, men det förklaras tidigare i tråden.

Nr 2 är ett klantigt stavfel: "Arbete pgår".

Nr 3 är nog en klockren grammatisk miss av typen direktöversättning: "Vid åverkan på täcklocket och stannar hissen".

Den sista är nog mest svårförklarad. Det ska stå Karlberg stn, Karlhus har jag överhuvudtaget inte hört talas om i Stockholmstrakten. Det fåniga är att Karlbergs station bara ligger två hållplatser bort..

[Walter]

Den övre förstår jag att du inte förstår, men det förklaras tidigare i tråden.

Nr 2 är ett klantigt stavfel: "Arbete pgår".

Nr 3 är nog en klockren grammatisk miss av typen direktöversättning: "Vid åverkan på täcklocket och stannar hissen".

Den sista är nog mest svårförklarad. Det ska stå Karlberg stn, Karlhus har jag överhuvudtaget inte hört talas om i Stockholmstrakten. Det fåniga är att Karlbergs station bara ligger två hållplatser bort..

Tackar för förklaringen!

[Kvarne]

"Tyvärr" kan jag meddela att hållplats "Hildebergsväen" numera heter, som den skall göra, HildebergsväGen.
Passerade där häromdagen och såg att man stavat rätt nu....
(med anledning av min bild ovan...)