Veolia = Transdev

[Ersa]

Gällande de nordiska dotterbolagen blir det ju bara ett namnbyte, då dåvarande Transdev inte haft någon verksamhet här. Hur man räknar själva moderbolaget i Frankrike som nytt eller gammalt efter fusioneringen överlåter jag andra att spekulera om.

Namnbyte på det finska dotterbolaget skulle nog kunna ske vid ett senare tillfälle under 2015. Svårt att säga då det är svårt att hitta info. Nyhetsdelen på www.veolia-transport.fi är inte direkt omfattande.

[Tommy E]

Gällande de nordiska dotterbolagen blir det ju bara ett namnbyte, då dåvarande Transdev inte haft någon verksamhet här. Hur man räknar själva moderbolaget i Frankrike som nytt eller gammalt efter fusioneringen överlåter jag andra att spekulera om.

Namnbyte på det finska dotterbolaget skulle nog kunna ske vid ett senare tillfälle under 2015. Svårt att säga då det är svårt att hitta info. Nyhetsdelen på www.veolia-transport.fi är inte direkt omfattande.

Tack! Nej, jag försökte också hitta information på den finska hemsidan utan att lyckas.

[Fredde]

Jag kan inte låta bli att tycka att namnet Transdev låter som något från Ryssland. Där finns bla. ett flygbolag som heter Transaero..

[Tommy E]

Jag kan inte låta bli att tycka att namnet Transdev låter som något från Ryssland. Där finns bla. ett flygbolag som heter Transaero..

Jag tycker i alla fall att det låter något bättre än läkemedlen (?) Veolia, Nobina, Keolis... Personligen anser jag att företagsnamnet bör säga något om vad företaget ägnar sig åt, och "Trans" tyder ju på att det handlar om någon form av transporter. Visserligen är ju det fullständiga nuvarande namnet Veolia Transport, men eftersom "Transport" ofta utelämnas blir namnet ganska intetsägande.

[Ersa]

Jag tycker i alla fall att det låter något bättre än läkemedlen (?) Veolia, Nobina, Keolis... Personligen anser jag att företagsnamnet bör säga något om vad företaget ägnar sig åt, och "Trans" tyder ju på att det handlar om någon form av transporter. Visserligen är ju det fullständiga nuvarande namnet Veolia Transport, men eftersom "Transport" ofta utelämnas blir namnet ganska intetsägande.

De enda företagen som har någon form av tydlig tanke bakom sina väldigt neutrala internationella namn skulle väl vara Arriva (av engelskans "Arrive", ankomst) samt Nobina (av latinets "Nobis", oss).

[Tommy E]

De enda företagen som har någon form av tydlig tanke bakom sina väldigt neutrala internationella namn skulle väl vara Arriva (av engelskans "Arrive", ankomst) samt Nobina (av latinets "Nobis", oss).

Jo, men "oss" har ju ändå ingen anknytning till kollektivtrafik. Jag kanske är överdrivet kritisk, men jag tycker att namnet ska ge en uppfattning om vilken sorts verksamhet företaget bedriver. Om jag någon gång startar ett bussföretag (vilket dock sannolikt inte kommer ske) måste ordet "omnibuss" finnas med i namnet, annars hörs det inte att det är en äkta bussnörd inblandad!

[Mikey]

Jag kan inte låta bli att tycka att namnet Transdev låter som något från Ryssland. Där finns bla. ett flygbolag som heter Transaero..

Själv har jag alltid tyckt att Transdev låter som en förkortning av engelska "Transport Deviation" (=Transportavvikelse), snarare än något ryskt...

[Sundås]

Jo, men "oss" har ju ändå ingen anknytning till kollektivtrafik. Jag kanske är överdrivet kritisk, men jag tycker att namnet ska ge en uppfattning om vilken sorts verksamhet företaget bedriver. Om jag någon gång startar ett bussföretag (vilket dock sannolikt inte kommer ske) måste ordet "omnibuss" finnas med i namnet, annars hörs det inte att det är en äkta bussnörd inblandad!

Fast det finns ju väldigt många företag inom väldigt många områden där namnet på företaget inte alls speglar verksamheten. 

[Tommy E]

Fast det finns ju väldigt många företag inom väldigt många områden där namnet på företaget inte alls speglar verksamheten. 

Jag tycker ändå som jag skrev. Vissa stora företag är ju så kända att man ändå automatiskt förknippar deras namn med respektive bransch, men för mindre företag som inte är "allmänt kända" tycker jag bara det är förvirrande när namnet inte säger något om verksamheten.

[virtual1]

Själv har jag alltid tyckt att Transdev låter som en förkortning av engelska "Transport Deviation" (=Transportavvikelse), snarare än något ryskt...

Snarare 'Transport Development' då :-)

[riiga]

Tycker också att Transdev låter ganska ryskt.

[yngrot]

Idag mötte jag vagn 3774 som är den första jag sett med  Transdev märkning..  Nya Transdev märke finns även vid Borås Resecentrum där vi har lokal .

[Bussmicke]

Namnet ligger inte bra i munnen när man uttalar det. Veolia kändes bättre uttalsmässigt..

[AdmirT]

Namnet ligger inte bra i munnen när man uttalar det. Veolia kändes bättre uttalsmässigt..

Det tar tid att vänja sig.. Var på jobbet imorse och alla fortsätter att säga Veolia i diskussionssammanhang